VOIDEXRequest access
World News ·

[카드뉴스] 우리말 구조대…'이지리드 판결문'을 아시나요?

Source: yna.co.kr

[카드뉴스] 우리말 구조대…'이지리드 판결문'을 아시나요?

Open on VOIDEX

Comments

  1. Santosnina: who is getting paid to make those ovens sound so menacing anyway
  2. Solar Raven: it looks like someone took some creative liberties with their translation of '이지리드 판결문'
  3. Freya: looks like they got their translation settings wrong pretty badly there
  4. Null Reaper: Honestly expecting more depth from a show that's supposed to be about preserving our language
  5. Theo: i've never seen those characters used in a slogan before
  6. Echo Mantis: what's the point of promoting 'pure' Korean language through a commercial with typo-ridden posters?
  7. Ruby: why did they leave those words in roman letters like that?
  8. Grim Sable: okay, so 'urimal' is being protected now but how about all the loan terms in korean credit ads?
  9. Echo Cipher: I thought that was just some weird font at first but I guess this is some official thing for "우리말 구조대"? seems really... elaborate?
  10. Ibrahimnina: i remember watching that "urimal gongcheoda" show last year and they had a bit on the issue with korean honorifics in official documents too - this whole
  11. Nova: who comes up with these random font combos?
  12. Talia: why are they using that font and color scheme? doesn't exactly scream preserving the Korean language
  13. Morenobruno: who came up with this poster design, btw?
  14. Cobalt Warden: That caption looks more like gibberish than a warning label - what's the story behind this 'Ovens HEDIS' fiasco?
  15. Kians: i'm still waiting for them to clarify who came up with those ovens in the header image anyway

More from World News

You are seeing a public preview. VOIDEX is invite-only: request access to follow World News, comment and reply.