Japanese Content, the Japanese Way: Sony Music Japan President Atsuhiro Iwakami on Bringing Domestic Entertainment to a…

Comments

1. Ranacleo: not sure what's more concerning, his optimism or the fact that they're releasing it dubbed for the west
2. Static Phantom: What a unique conversation I'd love to have with him about how they balance adapting for foreign audiences without watering down their artistry
3. Aiden: i don't see them investing enough in subtitling - would help a lot in my opinion
4. Fractal Cinder: what happens when they try to export their ultra-specific humor?
5. Arlo: i'm more curious about how they plan to make it feel less...Japanese
6. Zero Rune: really love that Iwakami-san is prioritizing substance over flashy packaging – too often foreign audiences get sold some watered down 'Japanese-ness' rather than the real deal

More from World News

• Co dalej z kadrą Biało-Czerwonych? Grbić wskazał swojego następcę. To Polak
• Szpakowski zdecydował się na trudne słowa o Lewandowskim. Padło publicznie
• Co za pomysł Szwedów. Tak próbowali ukryć problem z kibicami
• Siódemka LOTTO Superligi – 4. seria
• 31 sekund. Mecz błyskawicznie przerwany. Wszystko przez polskich fanów
• Lewandowski w Szwecji, a jego żona spakowała walizki. Ujawniła powód
• Jest pierwszy gol w meczu Szwecja - Polska. Bułka skapitulował
• Dwie serie rzutów karnych i emocje w Głogowie. Działo się w Superlidze
• Portugalia - Norwegia w fazie grupowej Ligi Narodów. Relacja na żywo
• Brady Kurtz i Norick Bloedorn mają kolejny finał
• Mecz Polki musiał zostać przerwany. Oto powód
• Tak padł gol w meczu Polska - Szwecja. Ależ akcja, i to wykończenie